Download for 3D Printing
Ammonite Inscription from the Citadel of Amman (9th c. BCE)
The Ammonite Inscription from the Citadel of Amman, meticulously reconstructed in high-definition 3D, represents one of the most significant epigraphic discoveries from ancient Rabbath-Ammon, modern-day Amman, Jordan. Unearthed in the 1960s from the fortress overlooking the city, this artifact preserves a text likely commissioned by Ammonite royalty or priests during the 9th century BCE, written in the Ammonite language—a dialect closely related to biblical Hebrew and Phoenician but employing a script similar to ancient Aramaic.
The Amman Citadel Inscription is carved into a white limestone block approximately 26 cm high by 19 cm wide (about 10 × 7.5 inches). The thickness is irregular but generally noted to be around 10 cm. The block contains eight lines of text, though some parts are missing due to damage.
𐤋𐤊𐤌.𐤁𐤍𐤄.𐤋𐤊.𐤌𐤁𐤀𐤕.𐤎𐤁𐤁𐤕
Milkom, he has built for you the precinct entrances
𐤊𐤊𐤋.𐤌𐤎𐤁𐤁.𐤏𐤋𐤊.𐤌𐤕𐤉𐤌𐤕𐤍
that all who threaten you shall surely die
𐤊𐤇𐤃.𐤀𐤊𐤇𐤃𐤌.𐤅𐤊𐤋.𐤌𐤏𐤓𐤁
I shall surely obliterate, and all who enter
𐤅𐤁𐤊𐤋.𐤎𐤃𐤓𐤕.𐤉𐤋𐤍𐤍.𐤑𐤃𐤒
and amidst all its columns the just will lodge
𐤋.𐤕𐤃𐤋𐤕.𐤁𐤈𐤍.𐤊𐤓𐤄
there will hang from its doors an ornament …
𐤄.𐤕𐤔𐤕𐤏.𐤁𐤁𐤍.𐤀𐤋𐤌
will be offered within its portico
𐤅𐤔𐤋𐤅𐤄.𐤅𐤍
???
𐤔𐤋𐤌.𐤋𐤇.𐤅𐤔
peace to you and pe[ace…
This fragmentary text, believed to be part of a building or dedicatory inscription, references the Ammonite god Milkom (Milcom, Malkam, or Molech in biblical sources).
1 Kings 11:5 And Solʹo·mon followed after Ashʹto·reth, the goddess of the Si·doʹni·ans, and Milʹcom, the disgusting god of the Amʹmon·ites.
The inscription mentions architectural terms such as “columns,” “portico,” and “doors,” alluding to a temple or monumental structure. Its partial curse formula—warning that “those who threaten you shall surely die”—marks it as a typical Near Eastern foundation text, combining both construction record and divine protection.
Archaeological and Biblical Context
In the Hebrew Bible, the territory of Ammon was one of Israel’s neighboring kingdoms, located between the rivers Arnon and Jabbok, northeast of the Dead Sea. The Ammonites, often rivaling Israel, are mentioned in Deuteronomy 23:3–6, where they are excluded from the “assembly of the LORD” for having hired Balaam to curse Israel during their approach to Canaan. Despite its fragmentary state, this inscription offers a rare linguistic and historical window into the Ammonite civilization, its religion, and political expression.
Model Description
- Accurate 3D replication fully printable of the original limestone inscription found at the Amman Citadel
- Detailed epigraphic engravings faithfully reproduced based on academic photographs and translation studies
- High-resolution surface texture capturing authentic wear, tool marks, and patina
- Ideal for museum visualization, educational projects, biblical archaeology exhibits, or digital reconstruction environments
